...Derek continua de marcher à moitié nu dans la forêt, il ne savait pas à quoi s'attendre. La forêt était dense, on ne voyait pas de très loin, même avec son regard de loup. Les grandes feuilles épaisses et vertes des troncs d'arbres très volumineux couvraient littéralement la vue. Derek continua d'avancer, mais d'un seul coup, il eu comme un mal de crâne et des images défilaient dans sa tête. Il revu d'abord la dépouille de son ami, puis il se vit ensuite en train de se transformer et perdre totalement le contrôle. Enfin, il se remémora quelques images de son trajet jusqu'ici et s'il n'avait pas tort, il serai dans la forêt des damnés. Selon la légende qu'il a étudié en cours, c'est ici que ce trouverai d'anciens chefs de meute bannis pour avoir été battu par de plus jeunes lycanthropes. Il devait donc faire très attention à ne pas attirer leur attention. Il se remit en route et sentit soudain une odeur de gibier, délicate et somptueuse, comme il le sentait parfois en rentrant chez lui. Ne pouvant pas s'en empêcher, il s'approcha furtivement de l'endroit d'où venait l'odeur, il s'agissait en fait d'une petite maison avec apparemment une famille d'humain y habitant. Il avait apprit à l'école comment se comportait les humains, ils sont souvent imprévisibles mais reste dans la moyenne gentil et attentionné. Il décida donc de venir frapper à la porte, une des coutumes humaines. L'homme qui lui ouvra était, selon les yeux de Derek, semblable au chef d'une meute, il s'adressa donc à lui poliment. Il lui raconta une histoire bidon mais plausible afin de demander de la nourriture et des vêtements à son hôte. Ce-derniers, de bon cœur, l'invita à souper avec eux, comme ils disent et lui donna de vieux vêtements dont il ne se servait plus. Après quelques minutes à raconter une fausse vie complètement inventée, - car il savait qu'il ne devait pas divulguer sa véritable identité - il les remercia très sincèrement et parti avec un sac de provisions. Après quelques pas, il senti une odeur qui lui paraissait familière, il eu soudain l'image du corps de son ami en tête. Il comprit que c'était le vampire qui avait tué son fidèle camarade et retourna sur ses pas à une grande allure ! Arrivé à seulement 15 mètres de la maison, il entendit cette famille humaine crier de toutes leurs forces, il fut prit alors de rage et se transforma en loup-garou ! Il avança à grands pas vers la maison et vit un homme de couleur très blanche de peau, grand et fin sortir de la maison. Il avait un habit de gentleman et une sorte de cap rouge accrochée à son dos. Ce-derniers, en voyant Derek, se mit à rire de folie jusqu'à perdre quelques goutes de sang qui lui restait sur la bouche. Il toussa quelques coups dans sa main puis regarda fixement Derek. Il vit dans ses yeux rouge de loup une rage et une fureur démesurée, ce qui le fit encore plus rire. Derek en eu marre et bondit sur le vampire qui esquiva sans problème, ce-derniers eu même le temps de lui donner un coup qui le fait propulser contre un arbre. Grâce à son processus de guérison, Derek se remit de ses blessures mais ceci le fatigua un peu, il allait être à présent moins rapide. Cela ne l'empêcha pas de rappliquer, mais cette fois-ci, il employa une stratégie qu'il utilisait pendant la chasse. Il couru dans les buissons et se déplaça dans tout les sens tout en restant caché. Après quelques secondes de ce petit manège, Derek sorti brusquement des feuillages pour mordre au cou le vampire surpris par son attaque. Mais celui-ci avait l'air d'être un vieux vampire, il était très agile et très rusé, il réussi donc à attraper Derek au vol et le plaqua au sol ! Il sorti ses crocs et commença à s'approcher de Derek dans le but de le mordre. Ce-derniers était pétrifié, il sentait son heure arrivé et c'est au moment ou le vampire posa ses crocs sur Derek, sans encore les avoir enfoncé, qu'une meute de lycanthropes sorti des feuillages et déchiqueta le vampire en plusieurs morceaux pour finir par le bouffer tout cru. Le jeune Silver ne savait pas quoi penser, étaient-ils là pour le sauver ou bien allaient-ils faire de lui le même résulta que ce vampire, il ne tarda pas à le savoir. Le plus gros et le plus imposant des lycan s'approcha de lui, il avait un poil noir et usé, une cicatrice lui traversait l'œil, ses yeux étaient percents. Il lui dit quelques mots qui rassura Derek :

"Allez, lèves-toi petit."

Par la fatigue, Derek ne put rester en loup et se transforma en humain, il se releva, comme lui avait proposé le vieux loup-garou. Celui-ci resta en loup, comme le reste de sa meute. Derek comprit qu'il avait face à lui la meute des anciens chefs de meutes regroupés. Derek lui tendit la main pour le remercie mais le vieux loup le la lui mordu, il lui gueula que si ils n'avaient pas été là, il serait mort et les vampires auraient une victoire de plus sur les lycanthropes. Il lui expliqua que ce n'était pas le seul qu'ils trouvaient en danger ici et que si ils n'avaient pas entendu son hurlement, ils ne l'auraient pas localiser. À la fois énervé et soulagé, le loup tenu face au jeune Silver lui donna des vêtements neufs et lui ordonna de quitter ses lieux au plus vite. Derek n'était pas fou au point de le contrarié, il décida de retrouver les siens et parti en direction des montagnes.