L’essence de la capitale des nains se trouve dans le quartier populaire. Les habitants kazadiens y vivent avec leurs forges, leurs entrées vers les souterrains, leurs tavernes, brasseries, armureries… C’est ici qu’un aventurier pourra se rendre sans difficulté pouvant faire du commerce ou chercher quelques quêtes. Cette zone immense de la capitale est parcourue par la grande route qui mène aux hauts quartiers.
Ces souterrains sont très habités et très surveillés par les hauts dirigeants de Kazad Duraz, afin de ne pas voir toute la ville s’effondrer à cause du gruyère de tunnels de son sous-sol ! Certains kazadiens passent leurs vies entières dans les souterrains de Kazad Duraz, et parfois partent à l’aventure en allant bien plus profondément en Angaïla.